* Gefällt Dir diese Homepage oder meinst Du es besser zu können? Erstelle deine eigene kostenlose Homepage jetzt! *
 

02.03.2011

Liebe Freunde,

Sehr beeindruckt von Ihrem Empfang, sind wir wieder zu Hause angekommen -beeindruckt von Ihrer warmen und herzlichen Gastfreundlichkeit, Ihrer interessanten Stadtfuehrung und vor allem dem Ausflug, den wir zum Gedenken unserer Mutter und Oma Irma Hirsch, verstorbene Yael Lev, unternommen haben.

Wir haben uns entschlossen, den Abschnitt ihrer Kindheit in Linz zu uebersetzen, so wie sie ihn in ihrer umfangreichen Broschuere ihrer Lebensgeschichte darstellt. Wenn man diesen Abschnitt liest, kann man erkennen, dass ihre Erinnerungen an ihre Kindheit in Linz sehr positive waren.

Ihre Erinnerungen waren der Anlass fuer unsere Reise - mit ihnen sind wir aufgewachsen.

Wir ueberreichen Ihnen - mit grossem Dank - den uebersetzten Abschnitt zusammen mit einem kleinen Geschenk, als Erinnerung an Israel.

Wir wuerden uns freuen, die Ehre zu haben, Sie in unserem Hause im Kibbutz, in Israel als Gaeste begruessen zu koennen.

Mit vielen lieben Gruessen und Shalom aus Israel

Tamar Rouven (Enkelin von Eugen Hirsch vom Burgplatz in Linz)

Im Namen der ganzen Familie Rouven

 

 

12.04.2010

Hello!
 
My cousin, Karola Nyberg (Tochter von Robert Marx) just past away (89).  Her father was Robert Marx one of my father's brother.  She lived in Washington DC and visited Linz with her daughter, Lynn Abelson, several times.   Did you know her?  I know she had a friend  in Linz she kept in touch with by the name of Gisela (I do not know the last name).  Was that  posibly you?
 
Her daughter, Lynn (60) wanted me to ask you because she would like to make a connection.  She has very little knowledge about her mother's past, no photos, no momentos.   I told her about the book that Anton and Anita Rings wrote and she was very happy to find it in her mother's house and to see photos of her mother, sister, parents and their house in Linz.
 
Look forward to hear from you.
 
Your friend,
 
Magret (Tochter von Heinrich Marx)

--------------------------------------------------------------------------------------------- 

04.04.2010

Liebe Frau Gorgens,

Thank you for your quick reply. I am so glad that you wrote these things
about my father down when you heard them-to be it was a treasure.
I was wondering if Annamie Spiegel (Franz Spiegel, her husband, was my
father's childhood friend) still lives at Grunerweg 9 in Linz? She has two
daughters. I believe her phone number is: xxxxxxxxxxx
Do you have any plans to come to the US? We would love to welcome you and
your family in our home.

Do any of the people that remember my father have any photos? I would love
to see them and have a copy.

With warm regards and a very Happy Easter!

Magret (Tochter von Heinrich Marx)

--------------------------------------------------------------------------

02.04.2010 

Dear Ms. Goergens,

I am sorry I cannot write in German, but soon I will have my Aunt, Herta
Heim, help me write to you in German as I will be seeing her for her 103rd
birthday on May 3 in New Jersey.

You wrote such a wonderful story about my father. It made me feel
wonderful. Last year at this time I visited Santiago, Chile my place of
birth and saw the house we lived in and the German school I attended. I
wish I had done this with my parents. But I am glad I got to go to Linz and
Neuwied with them in 1980 and saw where they lived and had a happy
childhood.

Thank you so much. How did you meet my father?

Your friend,

Magret Hershkowitz (Marx-Moses) Tochter von Heinrich Marx

---------------------------------------------------------------------------------------------

18.09.2009

Liebe Gisela: Entschuldige dass Ich erst heute Deinen lb. Brief from 4/9/09 beantworte.
Erstmals vielen Dank. Der Brief erzeugte grosse shoene Erregnung. Ich habe den Brief direct zu Margret (die Tochter von Heinrich Marx) geschickt. Sie war so gluecklich damit,
und fragte mich den Brief zu beantworten und Ihnen herzlich danken, da obwohl Sie gut
spricht in Deutsch,Sie ist nicht gut im schreiben.Sie sagte,Sie hat for Freude geweint als
Sie den Brief las.Die Schwester Ihrer verstorbende Mutter ist still munter& lebt in New Jersey. Sie war am 3ten Mai 102 Jahre jung.Noch viele herzliche Gruesse auch von meiner Gattin.Hochachtungsvoll  Harry Spanier. (Frau Spanier ist die Cousine der Gattin des Heinrich Marx)